左：カナダらしいといわれるショッピングモールで。とにかく広いところに、花、花、花。

右：同じガーデニングショップの道具コーナー。

左：上と同じ店。このカラフルな道具は日本でも売れる！と、思った。先見の明あり？

右：別のショッピングモールで。駐車場入り口にはためくカナダの旗、旗、旗。

左：ショッピングモールの広さは、このポニーがここにいてもこれくらいの大きさにしか感じられないほど。

右：マークの仕事がはねるのを待って行った、韓国料理屋で。和韓折衷のメニューだった。

左：ステファニーのコテージに向かう途中の草原の中のブルーベリーパイ屋。

右：私が渡り終えたところで橋がずれた。

左：いざ、湖のほとりのコテージ「Oｍpawah」へ出発！

右：その日の夕食。この一見立派そうなお皿は全てキャンプ仕様のプラスチック製。

左：翌日湖をクルージング。中央の下の方にあるのがビーバーダムだと教わり、

右：近くまで見に行った。

左：その後高台に上って記念撮影。左よりステファニー、ダナ、私、ボブ、ミランダ。アメリカ映画っぽくはないですか？

右：湖につかるボブとダナの友達の飼い犬。とても利口そう。

左：今日のディナーはステファニーとボブの競作ピザ。

右：私は初めて見るガス灯。ほんとうに電球みたいな形。

左：ハミングバード・フィーダー。（ハチドリの餌付け器。）

右：コテージの外観1。「オンパワー」という名前の板が掛かっているところ。

左：同じく外観２。やはり、別に祝日などとは関係なくカナダの旗が立てられている。もちろん強制などされていない。

右：町に帰る前。桟橋前にて。

左：刈り取った後の巻き寿司状にぐるぐる巻いてあるのが珍しかった。

右：マークが働いていた日本料理屋「SASAYA」にて。左よりマイク、私、健人くん、ちーこ、マーク、まっちゃん。

左：ナイアガラに行く途中に寄ったアイスクリーム屋。

右：お土産屋の続く界隈。この辺りにあっては古い部類らしい。店の入り口にもカナダ国旗。

左：ナイアガラの滝が見えるのか？と、長い間並んで乗った「スパニッシュ・エアロ・カー」から見えた風景。

右：ナイアガラの滝！"Maid of the Mist II"号で滝壷に向かう船が見える。

左：滝の向こうは確かもうアメリカだったはず。

右：トロント市街に戻る。

左：同じくトロント市街の美しいビル。

右：歩行者用信号。「進め。」

左：渡し船でトロント島へ行く。船の出る港。

右：船の中からトロント市内を見る。たそがれ時。

左：渡し（遊覧）船内。木の床に木のベンチ。

右：トロント島に着いたところ。

左：着いてすぐに鴨が。

右：テラスの上の飾りが日本のビヤガーデンのちょうちんっぽい。

左：さらに暮れて、一番美しい時らしい。

右：夕食を食べたオールド・スパゲティ・ファクトリーの壁画。

左：港に停泊した船のイルミネーション。

右：ようやく撮れた「止まれ」のサイン。